Home Master Index
←Prev   1 Chronicals 10:14   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ולא דרש ביהוה וימיתהו ויסב את המלוכה לדויד בן ישי
Hebrew - Transliteration via code library   
vlA drSH byhvh vymythv vysb At hmlvkh ldvyd bn ySHy

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
nec speraverit in Domino propter quod et interfecit eum et transtulit regnum eius ad David filium Isai

King James Variants
American King James Version   
And inquired not of the LORD: therefore he slew him, and turned the kingdom to David the son of Jesse.
King James 2000 (out of print)   
And inquired not of the LORD: therefore he slew him, and turned the kingdom over to David the son of Jesse.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And inquired not of the LORD: therefore he slew him, and turned the kingdom unto David the son of Jesse.

Other translations
American Standard Version   
and inquired not of Jehovah: therefore he slew him, and turned the kingdom unto David the son of Jesse.
Darby Bible Translation   
and he asked not counsel of Jehovah; therefore he slew him, and transferred the kingdom to David the son of Jesse.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And trusted not is the Lord: therefore he slew him, and transferred his kingdom to David the son of Isai.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
and inquired not of the LORD: therefore he slew him, and turned the kingdom unto David the son of Jesse.
English Standard Version Journaling Bible   
He did not seek guidance from the LORD. Therefore the LORD put him to death and turned the kingdom over to David the son of Jesse.
God's Word   
He didn't request information from the LORD. So the LORD killed him and turned the kingship over to David, Jesse's son.
Holman Christian Standard Bible   
but he did not inquire of the LORD. So the LORD put him to death and turned the kingdom over to David son of Jesse.
International Standard Version   
and by not seeking counsel from the LORD, who therefore put him to death and turned the kingdom over to Jesse's son David.
NET Bible   
He did not seek the LORD's guidance, so the LORD killed him and transferred the kingdom to David son of Jesse.
New American Standard Bible   
and did not inquire of the LORD. Therefore He killed him and turned the kingdom to David the son of Jesse.
New International Version   
and did not inquire of the LORD. So the LORD put him to death and turned the kingdom over to David son of Jesse.
New Living Translation   
instead of asking the LORD for guidance. So the LORD killed him and turned the kingdom over to David son of Jesse.
Webster's Bible Translation   
And inquired not of the LORD: therefore he slew him, and turned the kingdom to David the son of Jesse.
The World English Bible   
and didn't inquire of Yahweh: therefore he killed him, and turned the kingdom to David the son of Jesse.